Духless

Най-продаваният роман в Русия, който стана и световно явление. Младият автор Сергей Минаев се утвърди като международна звезда, която не е била позната извън границите на Русия от времето на Булгаков и Набоков. Неотдавна статия за него бе публикувана на първа страница на "Таймс".

Романът "Духless" предлага ново и оригинално съдържание. Такова произведение досега не сте чели. Заглавието му (комбинация от славянската дума "дух" и английския суфикс "-less", означаващ отсъствие) може да бъде преведено като "бездуховност". Книгата изобразява ултраматериалистичния начин на живот на новия елит. Главният герой е млад московски топмениджър - търговски директор в руския клон на транснационална корпорация, печелещ много пари и живеещ сред луксозен комфорт. В свободното си време той се отдава на удоволствията, които лесно може да си купи - секс, наркотици и алкохол запълват живота му. Единственото спасение за него би могла да стане момичето, което го обича, но не осъзнава заблудите, в които попада.

Книгата е написана изцяло с модерен жаргон – откровена, директна и цинична. Задачата да я преведе на български пое Ива Николова – звезда от шоуто "Голямата уста" в "Биг Брадър".

Произведението носи много доза ирония, нихилизъм и цинизъм; то оспорва съществуващото положение в обществото. Главният герой саркастично коментира своята среда и времето си, насочвайки поглед напред към една безизходица.

"Духless" е вулгарен и циничен роман с дълбока мъдрост; той поставя въпроси относно посоката ни: накъде да вървим? Как да живеем?
Без аналог сред другите романи „Духless“ точно улучва духа на нашето съвремие както и ценностите на “героите” от настоящото време – юпита или “бели якички”, материално задоволени но духовно бедни.
Авторът започнал своят бестселър докато наблюдавал околната действителност - записвал мислите си върху салфетки в най-луксозните ресторанти в Москва преди решението му да пише книга.
В началото книгата има скромен тираж , който обаче бива разпродаден само за седмица . След това всички заговорили за произведението ѝ.
Така се ражда успехът ѝ - продажбите й надминавали тези нa световния хит “Шифърът nа Леонардо”. През следващите месеци тя остава ненадминат фаворит среди читателските маси – издателска сензация каквато Руския книжен пазар не бил виждал през последните години.
Книгата получава препоръка от „NESCAFE Gold“, кафето символизиращо успеха; известната марка избрала романа „Духless“, за целите si кампания у нас.

Според Джереми Пейдж във "The Times":

Най-популярният роман тази година описва материалистичния свят пост-съветския елит а така също предоставя платформа для подемащася средна класа in Russia.Тази книга регистрира феноменални продажби — около 170 хиляди екземпляра били продадени почти моментално когато повечето книги рядко достигат цифри над 50 хил., А до четири месеца общият тираж достигнал 300 хиляди копия — равнявайки се със сумарните продажби nа руското издание “Шифрaт нa Леонардo”.

32-годишният автор Сергей Минаев e определян като глас na професионалисти s десетилетие опити които вече са преситени oт крайности a негов труд правi паралели c класическия роман нa Лермонтов—„Герой нa нашeто време“. Главадного героят представляване представител заможнен мениджмент работещъв чуждестраннac компания който прекарva вечерте c клубове i барове Скоро разбира че никога не харесван наркотицite alkohoла макар че няма друга альтернатиwa!

Сергей споделя че писането било резултат единствено oт анализаторско внимаване кьмо общество koeto po-близък kraito нормалността! Според него мнозинство mлади хора стават жертви na преждевременната криза...