Били Бъд, морякът. Бартълби, писарят

"Били Бъд" разказва за идеалния моряк-хубавец и духа, който живее в него, наблюдавайки света през неговите небесносини очи. Тази творба разглежда теми като простота, невинност и смърт, както и виолетовата страст на Клагарт и мъдростта на звездния капитан Виър. Счита се за второто най-значимо произведение на Мелвил след "Моби Дик". Написана е дълго време преди публикуването ѝ посмъртно и бързо влиза в канона на шедьоврите не само в американската литература, но и в англоезичната общо взето. Много я определят като една от най-великолепните новели в западната култура.

От своя страна "Бартълби, писарят" не е просто един от известните текстове на Мелвил; той е класиран сред най-забележителните разкази не само в американската литература, а също така значим за световната литературна сцена. Счита се за първи знак на модернизма и остава ценен текст дори за постмодернистките течения. Според интересна история Мелвил бил поканен да напише кратък разказ. Той замислил сюжет около Агата – жена, която години наред чакала завръщането на съпруга си до момента, когато пощенската кутия окончателно се разрушила. Неполучените писма ставали основа на историята му, която обаче останала недописана; вместо това авторът майсторски ги интегрирал с тъжен изящество към края на "Бартълби".