Пътят на разпознаването. Три студии

Настоящото изследване е провокирано от объркването около значението на термина "разпознаване/признаване" (на френски: reconnaissance) в контекста на философската дискусия. Ясно е, че не съществува теория за разпознаването/признаването, която да заслужава това име. Този удивителен пропуск обаче контрастира с относителната последователност, позволяваща термина "разпознаване/признаване" да бъде представен като единствена лексикална единица в речника, въпреки многобройните и утвърдени значения. Следователно целта на тази книга е да придаде кохерентност на разнообразието от употреби на термина "разпознаване/признаване" във философския контекст, оформяйки я като полисемия подчинена на определени правила, аналогична на полисемията в лексикалния аспект. В кратък план динамиката на изследването се свежда до прехода в граматическата структура на глагола "разпознавам/признавам", преминавайки от активната форма към страдателната: аз активно разпознавам или признавам нещо или личности, но имам нужда другите да ме разпознаят или признаят. И когато имам щастието това да се случи, процесът на разпознавание прераства в признателност.
Пол Рикьор