Фокус-бокус

Истински успех! Това е една от най-забележителните му творби! Вонегът отново уцелва точно целта!
Джоузеф Хелър
„И ето ме, в напреднала възраст, сред оставена на произвола, изцяло ограбена и фалирала страна, чиито ценности са предадени на чужденци; нация, потънала в хаос, суеверия, неграмотност и хипнотизираща телевизия – практически без никакво внимание към здравето на бедните. Какво да правя? Къде да се обърна?”

Ветеран от Виетнам и бивш преподавател с независимо мислене очаква съдебен процес за неясно обвинение и записва живота си върху различни налични листчета – от обикновена хартия до гърба на визитки. Той прави тъжна равносметка за хората, които е убил, както и за жените в живота си, внимателно оценява кои са повече и размишлява дали все още има смисъл да вярва в държавата, която го е предала заедно с цялото му поколение.
„Неустоим… Фокус-бокус представлява класически Вонегът – шокиращ, удивителен и остроумен… чиста брилянтност. Романът не само че трогва и предлага дълбочина; той също така провокира скандали и истински забавление. Ако късметът и времето движат Вселената, ние сме щастливци да живеем през периода на Кърт Вонегът – той ни вдъхновява, изненадва ни по неприятен начин но също така ни кара да се усмихваме силно.”
Cleveland Plain Dealer