Берта Исла

В този роман Хавиер Мариас представя задълбочен анализ на шпионажа, разглеждайки всичките му аспекти – от вербуването на агенти чрез манипулация и изнудване, през тайните операции, до момента, в който агентите са оставени на произвола след като вече не са нужни. Чрез трагичната съдба на британския шпион Том Невинсън – роден едновременно испанец и англичанин – авторът разкрива истинската същност на шпионажа, противопоставяйки се на идеализирания образ, наложен от литературата и киното.

Без да избягва неприятните истини, Хавиер Мариас по уникален начин осветлява трагедията, която неизменно застига внедрените агенти – провалите в техните бракове, психическите кризи и отчуждението им. Паралелният сюжет между Том и съпругата му Берта показва трудната участ на жените, свързали живота си с такива мъже; те живеят в постоянен страх и несигурност без право да задават въпроси.