Жената в капан

"- Честит рожден ден, Мереде Люнгор. Днес празнуваш своята тридесет и втора година. Тук вече си прекарала сто двадесет и шест дни. Като подарък за теб решихме през следващата година да не включваме осветлението.
- О, боже мой, моля ви! Не го правете! - възкликна тя. - Защо ми причинявате всичко това?
- Успокой се, Мереде - каза жената с хладен тон, по-дълбок от предишния път. - Няма да те мъчим. Кажи ми само един важен въпрос: защо сме те затворили тук като животно?"

Някога Карл Мьорк е бил считан за един от най-добрите разследващи убийства в Копенхаген. Но инцидентът, който обърна живота на двама негови колеги с главата надолу, го изкарва извън строя. Мьорк е завладян от дълбоко чувство на вина, което му пречи да работи както преди. В опит да се освободят от него, началниците му "повишават" позицията му до ръководител на новия отдел "Q", създаден специално за разследване на нерешени случаи. Всъщност обаче той получава едно мазе със стари досие-та и самият комисар Мьорк. Но една от тези папки не му оставя покой...
Четири години по-късно Мереде - депутатката от Фолкетинга, която е изчезнала безследно - все още е жива в своя бетонен капан и продължава да не знае защо е там. Случаят ѝ давно е забравен в архивите; всички смятат, че е мъртва… но не и комисар Карл Мьорк.

"Жената в капан" печели наградата "Бари" за най-добър криминален роман на годината в САЩ и Канада."