Шерлок Холмс и самотната колоездачка

„Баскервилското куче" (от „Шерлок Холмс и морският договор", том 3 на КК „Труд") е първата поява на Шерлок Холмс след смъртоносната битка с професор Мориарти при Райхенбахския водопад в Алпите. Въпреки това, истинската същност на случилото се и причината за дългото отсъствие на най-великия детектив от историята става ясна едва в новелата „Запустялата къща" от настоящия том.

Четвъртият том от цялостното представяне на разследванията на Шерлок Холмс съдържа новели, написани от Артър Конан Дойл между 1903 и 1904 година, които са обединени в цикъла „Завръщането на Шерлок Холмс". Тази интересна колекция демонстрира интелектуална смелост, наблюдателност и нестандартно мислене, а също така предлага богато разнообразие от портрети и скици, показващи различни социални слоеве и обществено мнение във викторианска Англия. Четири от новелите в този том излизат за пръв път преведени на български език.