Макбет

"Утре няма да освети земята!
Лицето ти, о мой любим, е като бяла книга,
чийто текст е достъпен за всеки! Бъди хитър!
За да измамиш този свят, приеми
неговата същност. С погледа си, с жестовете и речта
излъчвай добродушие! Изглеждай като нежно цвете,
но всъщност бъди змията, която се крие под него!
Гостът трябва да бъде добре приет: дай ми
заданието на тази важна нощ,
която ще ни дари с върховна сила
и кралска власт — теб и мен, Макбет,
през всички предстоящи дни и нощи!"

На корицата: "Леди Макбет", художник Вилхелм Каулбах.