Упражнения по стил

ТАРИКАТСКО
Беше по обед, когато хванах рейса. Слязох и попаднах на един тип, тъп като лопата, който се заяждаше със съседа си. "Не можеш ли да си отвориш прозорците?" – извика му той. "Нарочно ме блъскаш и ми стъпваш в краката." И тръгна да сяда. Пълен глупак.
Като минавах през площад Ром, чух как пак този човек говори с друг такъв идиот: "Разбра ли? Натисни това копче и ще стане бум!"

ПО ИТАЛИАНСКИ
В един момент, по време на закуска, видях на платформата автобус? Един висок тип с голямо усмивка! Красив шлифер с широк колан! Този човек започна да се кара и да говори просташки на друг свой приятел: "Защо ме бутате и ми настъпвате крака?" Назряло е скандал и той избяга без дори 'чао', а миризмите не бяха никакви.
Какво ще видим след малко? Запознатият отново идва при него. Другият му предлага идея относно едно копче до голямото дупче.

ТАНКА
(Японско петстишие)
Рейсът пристига.
Един господин влиза вътре.
Неочакван сблъсък.
По-късно пред гарата
става дума за копчето.

...И още много примери... 99 начина да бъде разказана една обикновена ситуация. Словесна виртуозност и неустоим смях.
Нямаше да е толкова смешно, ако не беше сериозно. Клод Симон