Капитанът отиде на обяд и моряците завзеха кораба

Чарлс Буковски (1920 – 1994) е виден представител на бийт-поколението, известен със своя антиконформистки дух и бунтарска натура. Той се нарежда сред най-продаваните и превеждани американски автори, с произведенията си обхващащи 50 книги в поезия и проза. С безкомпромисна искреност, майсторство в писането и черен хумор, той разглежда теми като насилие, сексуалност, лудост и отхвърляне; изразява чувства за стремежи, провали и дълбоко отчаяние. В последната си книга - „Капитанът отиде на обяд и моряците завзеха кораба”, публикувана след смъртта му, Буковски остава верен на своя ексцентричен стил с остри наблюдения относно писателството, смъртта, парите и абсурдите на човешкото съществуване. Книгата е оформена с рисунки от друг известен артист на ъндърграунда – Робърт Кръм.

Творческият период при повечето автори е кратък; те получават похвали за своето творчество и често им вярват. Но единствено самият писател може да бъде истински съдник на собствените си произведения. Ако започне да слуша мнението на критици или читатели, рискува всичко да приключи зле. А когато славата го заслепява или богатството го подмамва — тогава последствията могат да бъдат катастрофални.

Мнозина не са готови нито за собствената смърт, нито за тази на близките си; тя ги шокира до дъното им души. За тях смъртта изглежда ужасна изненада — сякаш няма място в живота ни въобще. Аз носим смъртта в левия джоб: понякога я показвам и й казвам: "Здравей! Как си? Кога ще дойдеш при мен? Ще те чакам." - Чарлс Буковски

Буковски предизвиква реакция у публиката благодарение на своя необичаен литературен стил – откровени думи без задръжки و желание да разкаже истини по нов начин. Той вдъхновява читателите чрез живото слово между страниците както никой друг досега би могъл да направи в контекста на стерилността във вече познатата американска литература.- Джей Дохърти