В черупката

Труди предава съпруга си Джон, поета, не с друг човек, а със собствения му брат Клод. Те двамата планират зловеща схема - да се избавят от Джон. Но има и свидетел на техните действия - деветмесечното бебе в утробата на Труди, което чува всичко и прави свои изводи. То също замисля свой план. Това е уникална история, родена от въображението на гениалния разказвач Иън Макюън. Романът предлага оригинален римейк на „Хамлет“, който печели похвали от критиците и включва любопитни размисли на нероденото дете относно европейската и световната действителност. Освен това притежава безспорни трилър елементи с логична и изненадваща развръзка.

Последният роман на Макюън е едновременно забавен и сериозен, като трудно може да бъде класифициран в определена категория, което добавя още повече интерес към него.
Според Таймс

Историята в „В черупката“ е представена през необичайна перспектива - класически сюжет за убийство и измяна, впечатляващ акт на литературен вентрилокизъм, рядък за съвременната литература.
По мнението на Дейли Телеграф

Алтернативният „Хамлет“ представлява шедьовър, обединяващ всичките знания за изкуството на Макюън.
От Гардиан