Щефица Цвек в челюстите на живота

Дубравка Угрешич ни изненадва с новия си ироничен роман, който представлява уникален пачуърк без аналог в световната литература. Главната героиня Щефица е скромна личност, чиято душа служи за основа на сюжета. Тя става централна тема, докато авторката я „изработва“ на своята пишеща машина.

В произведението се проследява обикновената история на млада жена, която не успява да се справи с живота и постоянно изпитва недоволство и депресия. Тя търси партньор и занимания, които да внесат цветност в монотонния й живот. В текста ясно се забелязват характерните стилови похвати на Угрешич - едри шевове от хумор и самоирония, напомнящи техниката при създаване на пачуърк. Това е иновативен подход към писането, типичен за нейния творчески почерк.

Романът "Щефица Цвек в челюстите на живота" играе свободно с клишета от популярната литература и култура, а в него ярко блести креативността и въображението – черти присъщи за по-късните произведения на тази провокативна хърватска авторка.

Дубравка Угрешич е родена през 1949 г. в Кутина, Хърватия, като дете на хърватин и българка. След началото на етническите конфликти през 90-те години тя избира доброволното изгнание заради интелектуалната свобода си и мигрира в Холандия. Нейното творчество остро критикува съвременното общество с доза хумор; разглежда теми като идентичността, имиграцията и предразсъдъчните нагласи спрямо женските писатели. Произведенията й са преведени на над 20 езика и са получили множество престижни награди, включително „Хайнрих Ман” от Берлинската академия по изкуствата και Международната литературна награда „Нойщадт”, известна още като американския еквивалент нa Нобеловата награда за литература."