Моята измислена страна

„Моята измислена страна“ е произведение, което разказва за минотаври и добри феи в живота на Исабел Алиенде, за Чили и нейното семейство, както и за пътя й като жена и писателка. Със забавен тон и фин хумор авторката води читателя на приключение през далечните места на родината си и извивките на собствената си съдба. Книгата е искрена, без прикрития, но изпълнена с любов и красота – поредният успех за Исабел Алиенде.

Произходът ми е от така наречения Трети свят (кой ли е вторият?), затова се наложи да намеря съпруг, за да мога легално да живея в първия; не възнамерявам да се връщам обратно в неразвитите страни без сериозна причина. Въпреки това обаче, противно на желанието ми, съм преминала през пет континента; освен всичко друго бях обречена да бъда доброволна изгнаничка и емигрантка. Имам известен опит с пътуванията, поради което ме поканиха да говоря на конференция. След края на краткото ми изказване един млад човек повдигна ръка от аудиторията и попита какво значение има носталгията в романите ми. За миг останах онемяла. Носталгия... според определенията означава „скръб по родината; тъга предизвикана от спомени за загубата“. Възможността този въпрос да ме остави без дъх бе изненадваща – до момента не осъзнавах колко много пиша именно като начин да изразя болката си. През почти целия си живот съм била странница - ситуация която приемам просто защото нямам друг избор. Много пъти съм била принуждавана към заминаване, прекратявайки връзки и оставяйки всичко зад себе си с надеждата започвам начисто някъде другаде; преминала съм през толкова много маршрути, че вече трудно ги помня. От многобройните сбогувания корените ми са пресушени вероятно дори сме заменили старите с нови във паметта ми - но трябва внимаваме: паметта е лабиринт с дебнещи минотаври вътре в него."