Отвъд дисциплинарните /само/ограничения

С този сборник приятели и почитатели на проф. Елена Михайловска изразяват своята привързаност, възхита и уважение към нея като добродушен и внимателен колега, който същевременно е чувствителен и отзивчив. Тя е винаги позитивно настроен читател и събеседник, но в същото време проявява търпимост в критиката си. Със своето просветлено спокойствие в академичната сфера, с разумното, балансирано и деликатно поведение, както и със строгите морални принципи, които определят нейното достойнство, проф. Елена Михайловска притежава неизчерпаемо любопитство към истории, личности, светове и събития. По този начин тя не само че заема важна позиция в Българската хуманитарна общност, а й придава особено очарование.

Разнородността на статиите включени тук показва богатството от теми и широкия спектър на интелектуалната чувствителност във творчеството на проф. Михайловска; резултатът от нейния труд са многобройни студии и книги в областта на хуманитарните науки и социалните дисциплини.