Странника. Суфистки роман

Авторът Садък Ялсъзучанлар е роден през 1962 година в централната част на Анадола, известна с богатото си историческо наследство. Той се утвърдил като един от значимите писатели в съвременната турска литература, отличаващ се с интерес към сложните аспекти на ислямския мистицизъм, наречен суфизъм.

Главният герой в неговия роман е великият поет и философ Мухиддин ибн Араби (1165-1240), който е забележителна фигура сред ислямските мислители. Неговите произведения са едни от най-трудноразбираемите и труднопрекарани текстове в световната литература. Логиката им остава почти непозната за европейците, които израснали с различна ценностна система. Българското издание на романа предоставя уникална възможност за читателите у нас да се запознаят със сложния мироглед на Ибн Араби относно сътворението и специфичните му разбирания за езика и буквите.

"Странника" (Gezgin) представлява първият роман, посветен на живота и творчеството на прочутия андалуски мистик Мухиддин Араби, написан от Садък Ялсъзучанлар, чийто осем предишни книги привлекли внимание. В това произведение авторът използва оригинален експресивен стил, чрез който проследяваме религиозния живот на този ислямски мъдрец, починал през 1240 г. в Дамаск и до днес считан за вдъхновител на "свободолюбивото" въображение.

Според Волфганг Гюнтер Лерх роматът «Странника» (Gezgin) притежава стойността на бисер от Изтока както откъм историко-философска перспектива, така и чисто литературно – той предлага спокойствие при четене. Книгата съдържа легенди, приказки и загадки с магически нюанс. Структурно напомняща "Сидхарта" от Херман Хесе , тя разказва историята на странстващ човек търсещ себе си... Освен това впечатление прави задълбоченото познание на автора по западна философия - започвайки от древногръцката до мислители като Мартин Лютер и Жан Пол Сартр. Философската дълбочина комбинирана с модернизма και поетичността превръща книгата във великолепно четиво; тя не е предназначена за обикновения читател, но оставя незабравими следи у всекиго.