Къщата на улица Манго
| Издателство: | Лист |
| Брой страници: | 128 |
| Година на издаване: | 2016 |
| Дата на издаване: | 2016-10-21 |
| ISBN: | 9786197350005 |
| SKU: | 76478340013 |
| Размери: | 13x21 |
| Тегло: | 167 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 5.11 € |
Добре дошли в „Къщата на улица Манго“!
С над 5 милиона продадени копия по света и преводи на повече от 20 езика, бестселърът „Къщата на улица Манго“ от американската авторка Сандра Сиснерос вече е в България, украсен с множество престижни награди. Само през последния месец авторката получи две нови отличия - Национален медал за изкуство от САЩ за приноса си към американския разказ (в ръцете й беше връчен лично от президента Барак Обама) и приз от Американския център PEN в категорията Creative Nonfiction Award за най-новата си книга "A House of My Own".
Романът притежава уникална граматика на английски език, която преводачът Стефан Русинов се е постарал да запази и адекватно предаде на български. Историите могат да бъдат четени както отделно, така и общо - самата авторка казва, че всяка една е като мънистo на огърлица. Главната героиня е Есперанса Кордеро - мексико-американско момиче, което расте в беден квартал на Чикаго. Литературните критици считат, че тези истории помагат на читателите да разберат как живеят хората там. Есперанса, чието име означава Надежда, мечтае да се премести някъде по-хубаво и желае живот извън ограниченията.
С помощта на своя герой Сиснерос описва състоянието на „нещо без име“, каквото чувства сама Есперанса. Това представлява страха и самообвинението у нея - чувството за недостатъчност.
В САЩ книгата бе публикувана през 1984 г., като веднага стана литературна сензация. Спечели American Book Award и през следващите години авторката успява да направи значителен напредък в класификациите - преминавайки от статус "никому неизвестна" до "класика". Днес „Къщата на улица Манго“ се изучава в началните училища, гимназии и университети като ярък представител на жанра coming-of-age novel. Сиснерос е важна фигура сред т.е.narrative чикано литературата, развивала се в Соединените щати от автори с мексикански произход.
"Къщата на улица Манго" е книга от Сандра Сиснерос, издадена от издателство Лист през 2016 година. Книгата има 128 страници и е с МЕКИ корици.