Ходене на пръсти

**ОТНОВО СИ СЪН**

Избягваш маршрутите, по които се насочвам към теб. Дори вятърът вече не те среща на пътя. Успяваш да измамиш дъжда с нежната си походка, като паяжина блести под лунната светлина. Тестваш моето търпение, докато дългите ти коси с меден цвят се колебаят на ветровете. Отново си сън или може би сродник на съня – трепетно глухарче; а аз треперя като извор преди да бъде докоснат от падналия лист.

***

Желко Иванкович е роден през 1954 година в Вареш, Босна и Херцеговина и е хърватски поет, белетрист, литературен критик, преводач и публицист. Той има над четиридесет книги зад гърба си, включително стихотворни сборници като „Нещо от това, което е” (1978), „Надбягването на охлювите” (1982) и „Дневник на меланхолията” (2008). Сред неговите произведения са романът „Любов в Берлин” (1995) и сборниците с разкази "Варешки разкази" (2003). Освен това той компилира поредици от литературата на различни култури. Награждаван е за своето творчество както в областта на поезията така и прозаическите жанрове; наскоро получи наградата „Ксавер Шандор Джалски“ за книгата "война и памет". Произведенията му са преведени почти на двадесет езика.