Автобиография

Книгата е с нов превод!

Тази творба представлява голяма заблуда, която е време да бъде разкрита на читателя след сто години. Не може да се каже, че това е автобиографията на Бранислав Нушич; всъщност, в известна степен тя отразява живота на всеки един от нас.

С училището, църквата, армията, любовта и обществото сме имали опит; срещали сме се с властта, работата и брака. Удивително е колко много приличат нашите преживявания с тези основополагаещи аспекти на живота до онези на Нушич - както преди век, така и днес, особено тук на Балканите.

Следователно, когато осъзнаем истината зад текста, нека подходим към тази искряща със смях книга така сякаш самите ние сме автори. По този начин тя ще стане още по-близка и разбираема за нас и ще можем да я споделяме с деца и внуци!