Стематография

Въпреки неоспоримата си важност, произведението „Стематография“ на Христофор Жефарович остава сравнително непознато за широка публика. То е най-вече свързано с българския герб, който присъства в почти всички учебници по история, но останалите части от книгата са практически неизвестни. След почти четиридесет години трудът на родения в Дойран автор отново получава заслуженото си внимание и за пръв път става достъпен за читателите на съвременен български език.

Издаден през 1741 г. във Виена, „Стематография“ представлява безценен източник за историята на Балканите. Чрез множеството литографии на светци, владетели и хералдически символи читателят ще може да се запознае с интересна и малко позната историческа епоха. Научният коментар и превод от уважавани специалисти като ст. ас. Димитър Пеев и гл. ас. д-р Цветан Василев улесняват разбирането както на самия текст, така и на контекста му спрямо историческия период.

Книгата на "защитника на българското отечество", какъвто самият Жефарович се нарича, вече е налична в луксозно издание под марката „Българска история“.