Атентатът

В натъпкан ресторант в Тел Авив влиза жена, която изглежда бременна, и внезапно активира бомба, скрита под роклята ѝ. През този зловещ ден доктор Амин, израелец с арабски произход, последователно оперира многобройните жертви на кървавото нападение. По-късно става ясно, че безмилостната атентаторка е неговата съпруга.

Отхвърлен от приятелите си и жестоко разпитван от полицията, хирургът преминава през своето страшно пътуване към ада: за да разбере как най-скъпият му човек е поела по пътя на насилието, той се среща с имами, призоваващи за свещена война, и фанатици готови да пожертват живота си за палестинската кауза. Хуманистът се стреми да открие основните причини зад неразрешимите конфликти, които превръщат съвременния свят в арена на религиозни сблъсъци и различия в манталитета.

Известният алжирски автор Ясмина Кадра – познат на българските читатели със заглавието „Кабулските лястовици“, е роден през 1955 г. в алжирската Сахара. Истинското му име е Мохамед Мулесехул. В днешно време той представлява един от най-влиятелните гласове на арабската литература и уважаван посланик на френския литературен стил. Романите му са преведени в седемнайсет държави и „Кабулските лястовици“ получава признание като най-добрата преведена книга в САЩ според "Сан Франциско Кроникъл".