Евтимиева метафрастика

Старобългарската метафрастика се разделя на три основни стилистични периода: преди Симеон Метафраст и самия него. В ранния етап на дометафрастовата агиография блестят множество вдъхновени автори, чийто първи преводи възникват по времето на Симеоновото управление в България. Значителен принос имат писателите от първото поколение старобългарска и старославянска литература, сред които св. Климент Охридски, св. Иоан Екзарх и епископ Константин Преславски. Те са основоположниците на монументалния стил "плетение словес", който продължава да се развива чрез творбите на староруските и старосръбските агиографи до XIV век. Освен това, един от представителите на ясната изразност е Йосиф Ракендит, включващ самия Симеон Метафраст в своето творчество.