Форсиране на романа река

През 80-те години на миналия век в Загреб се провежда традиционна международна писателска среща, която събира множество участници от Източна и Западна Европа. От „шапката“ излизат характерни персонажи, а събитията са изпълнени с гротескност, сюрреализъм и абсурд – например нелепата смърт в хотелски басейн или премиерата на книга в месокомбинат. Други интересни моменти включват пищен прием с торта по образец на Ема Бовари, организиран от далечен роднина на Флобер, женско сексуално отмъщение към язвителен критик и бягство отвъд Желязната завеса.

С присъщото си остроумие и креативност Дубравка Угрешич изгражда многопластов мултикултурен роман за литературата и писателската кариера. Тя представя постмодернистичен поглед върху двата свята от близкото минало през очите на онези, които ги преобразуват в художествена фикция с тънък хумор, ирония и дори пародийни елементи.