УмираШТият Гьоте. Разкази

"УмираШТият Гьоте - не, в заглавието на този сборник с разкази, който държите, няма грешка. Това е умишлена игра с думите. Ще го осъзнаете при четенето на първия разказ със същото име.

Включените тук истории са само четири на брой, но читателят, който цени уникалния стил на Томас Бернхард, ще се радва да открие много от любимото: разказите комбинират хумор и мрак; те са едновременно уютни като прегръдка и жестоки като удар.

В една от историите умираШТият Гьоте желае философът Витгенщайн да бъде доведен от Кеймбридж, въпреки че той всъщност е живял след него. В друга млад човек се заключва в кула за четене и си задава въпрос относно личността на Монтен. Третата история подлага на ирония и дори направо осмива стремежа да избягаме от миналото и себе си. Четвъртата ни представя как самият разказвач бива преследван от най-голямата заплаха – родината му.

Четирите миниатюри представляват отражение на силата на неповторимия Бернхард и напомнят – понякога нежно, а друг път остро – че авторът може би заявява неприязън към историите / разказите, но всъщност създава техните блестящи примери."