Далекоизточни разкази

„В един разказ или в пиеса е важно да изберете своята перспектива и здраво да се придържате към нея”, споделя Съмърсет Моъм. В произведенията му авторовата гледна точка не винаги е ясна, което според нас представлява повече предимство, отколкото недостатък. Историите обаче категорично показват, че Моъм отлично познава хората и местата, които описва; той е погълнат от космополитната атмосфера на своите творби и неговите спомени са изпълнени с тропически образи, рикши с безгрижни индивиди, магични заклинания и екзотични аромати. Сборникът „Далекоизточни разкази“ произлиза от личните преживявания на писателя в Малая, Сингапур и други територии на бившата Британска империя.

Стар приятел на неизпълнената оперна певица Бланш я убеждава да не съжалява за пропуснати възможности. Постоянният всезнайко Келада никога не оставя темата си дори когато тя изглежда маловажна; той упорито защитава мнението си до момента на остро сблъскване относно перлите на шията на непозната жена. Нийл Макадам – стеснителен английски младеж с интерес към ентомологията и страст към Джоузеф Конрад – попада под влиянието на настойчива омъжена жена, която комбинира леност със страст и рядко скучае (в нейния поглед Конрад е само бъбривец). Загадъчната смърт на плантатор вдъхновява разумната госпожа Хамлин да предприеме крайно решение спрямо неверния си партньор. Самоувереният Олбън има амбицията да стане губернатор; макар интелектът му и вкусът към изкуствата да са в унисон с тази цел, той вярва, че храбростта е добродетел за глупаци - нагласа, която ще доведе до неочаквани последици...

Определяни като нетрадиционни или дори странни, десетте разказа в настоящото издание представят Съмърсет Моъм като белетрист от най-висок клас: понякога саркастичен, друг път деликатно ироничен , но винаги проницателен реалист който осъзнава как обстоятелствата влияят върху индивидуалната воля.

Съдържание:

„Стъпки в джунглата“

„Мейбъл“

„P&O”

„Шансът“

„Погребаният талант“

„Преди празненството“

„Господин Всезнайко“

„Нийл Макадам“

„Краят на бягството“

„Силата на обстоятелствата“