Bulgarian monasteries

Защо манастирите в България са толкова привлекателни и защо е важно да им отделим време за посещение? Една от основните причини е, че те представляват едни от малкото "живи" исторически паметници, запазени до днешния ден благодарение на историческото развитие на страната. Някои манастири все още функционират, а в дворовете им можем да срещнем истински монаси, подобно на тези отпреди 500 години.

Манастирските писарници и библиотеки поставят началото на българската култура и съхраняват българската идентичност особено по време на петте тъмни века под османско управление. В тях се пишат книги на български език, който звучи по време на светата литургия; там получават образование деца, младежи и свещеници. Изкуствата като живопис, музика и занаяти – например дърворезба и златарство – също намират място в манастирите. Тези тихи сгради пазят традиции и легенди от древността, факти относно празниците и ежедневието както и знания за света. Манастирите играят активна роля не само духовно, но също така икономически: те обработвали земеделски площи, гледали стада овце и притежавали земя. Лекували болните си жители, произвеждали храни и напитки чрез стари технологии; установявали контакти с монаси от близки и далечни страни; набирали дарения за строителство.

По време на традиционните панаири в чест на патронния светец всяка година около манастирите се събирали хиляди хора, организирайки търговски изложения - всичко това допринасяло за добрия климат за общуване.

Днес очарованието and уютът на българските манастири перфектно се вписват в красивата околна среда – както гласи пословицата: няма построен манастир в неприятна обстановка. Приятно е да седнете върху дървената пейка някъде из зеленината - например при Роженския манастир - или просто да потънете в тишина за миг , свързвайки се с миналото такова каквото е било преди векове.

В тази книга целим да представим читателя с избрани известни български манастири без претенции за изчерпателност. Нашият замисъл е да ви вдъхновим да посетите тези места лично — снимките които ще направите сами ще бъдат много по-вълнуващи от нашето описание.
От авторите