Разстрел напролет

Ралф Ротман е роден през 1953 г. в Шлезвиг и израства в района на Рур, Германия. След като завършва обучение по зидарство, той опитва различни професии, включително шофьор на такси, печатар, санитар и готвач. От 1976 година живее в Берлин. Творбите на Ротман са удостоени с редица престижни литературни награди като "Херман Ленц" (2001), "Вилхелм Раабе" (2004), "Хайнрих Бьол" (2005), "Макс Фриш" (2006) и др.

Историята разказва за двама приятели, които насила са призовани да служат във Вафен-СС в последните дни от войната - пролетта на 1945 г. На едва седемнайсет години и без никакво военно обучение, Валтер и Фите се оказват на фронта – Валтер работи като шофьор зад линията на бойните действия в Унгария, а Фите попада директно сред военните сблъсъци и е тежко ранен. Неговият опит да избяга не успява и той бива осъден на смърт. Изпълнението на присъдата трябва да бъде извършено от неговите съквартиранти – седмината му другари по стая; сред тях е и Валтер, който се намира пред невъзможна дилема: ако откаже да изпълни заповедта, самият той ще бъде убит и ще постави живота на останалите момчета под заплаха. В крайна сметка карабината му произвежда единствения си изстрел - срещу най-добрия му приятел.
Фите загива, оставяйки след себе си въпроси с актуално значение: как бих реагирал при принудителното ми изпращане „по собствено желание“ да защитавам Родината? Щях ли да кажа „не“? Може ли човек действително да носи вина без вината сама по себе си? Как би трябвало човекът да постъпва? Отговорът към тези въпроси представлява сериозно предизвикателство за човешкия морал.

Това е дълбок роман за последните моменти от Втората световна война – произведение със силния потенциал само на голям автор според Зюддойче Цайтунг.

Книгата няма равностойник в съвременната немскоезична литература според Франкфутер Алгемайне Зонтагсцайтунг.

Варварството и жестокостта във войната рядко са представяни с толкова радикални средства както тук; този антивоенен роман майсторски използва литературния потенциал според Фокус онлайн.

След прочитането й читателят остава трайно впечатлен от този малък обемом роман с грандиозно съдържание согласно Дер Фрайтаг.