Избрани басни

Баснята прониква в душата, без да причинява болка; тя развлекателно се грижи за детето, помагайки му да порасне, а на възрастните предлага мъдрост.

Шанфор

Лафонтен е продукт на своята епоха – френския класицизъм от късния XVII век. Най-разпространените животински герои недвусмислено символизират основни фигури от френското общество през този период: лъвът представлява монарха, лисицата олицетворява лицемерния придворен, а мечокът асоциира с непохватния селян. Въпреки това басните му успяват да преодолеят времевите граници и остават актуални и поучителни дори днес. Защо ли?

Чрез представянето на добродетелите (без да ги идеализира) и пороците (без да ги осъжда), Лафонтен ни показва истинската същност на човешката природа. Затова неговите басни имат стойност извън историческия контекст и разкриват вечни истини за човешките характери във всяко време и навсякъде по света.