Профил в слепено огледало

Скиташ се из сложния свят на литературните произведения, където срещаш персонажи с незабравимо присъствие и живописна, но ненатрапчива инвазия на природата. Сблъскваш се с кратки диалози, предмети, които сякаш притежават душа, недоизказани мисли и непредсказуемост; тишината е наситена със сила и достойнство, страх и вълнение. Всяко нещо е изпълнено с еклектика.

Авторът заема място в съвременната литература като разказвач на драматични истории, носещи общочовешка философия и извечни теми. Неговите провокативни фантазии изграждат един измислен свят – видим и невидим, от дълбините до космоса. Използвайки внимателно подбрани думи и образи родени от потока на съзнанието си, той предлага интелектуална проза. Тя показва безкрайността на човешкия опит без ограничения или условности. Различните епохи имат свои прилики; толерантността ги свързва, а словото ги възражда.

Тези впечатляващи текстове вече са получили признание извън Русия. Уверен съм, че ще бъдат оценени и от българските читатели.

От преводача