Отвън ще останат псетата

В една мрачна зимна вечер, автомобил внезапно се насочва към частния детектив Варг Веум и почти го удря. Това събитие явно е свързано със смъртта на двама мъже, които са излежавали присъда за притежание на материали, показващи сексуално насилие над деца; обвинение, с което самият Веум е бил несправедливо замесен. Въпреки че полицията класифицира инцидентите като злополуки, Веум има основания да вярва, че зад тях стои нещо много по-сериозно от случайни трагедии. Ако подозренията му се окажат верни, той може да бъде следващата жертва в списък с убийства.

За да запази живота си, Веум решава да разследва както извършителите, така и жертвите от стария случай. Ново смъртно произшествие засилва неговото недоверие и го отвежда до нови жестокости и активна мрежа от насилници.

Има ли тук мотив за отмъщение? Дали някой е решил самостоятелно да наложи справедливост и да наказа виновниците за разрушените животи? Може ли мощната организирана престъпност да бъде победена или законът ще остане безсилен пред тъмните аспекти на човешката природа?