Български изтоковедски изследвания

Центърът за източни езици и култури (ЦИЕК), който отбелязваме с настоящия сборник по случай неговата двадесета годишнина, представлява уникална структура в рамките на Софийския университет „Св. Климент Охридски". Създаден през 1983 година чрез заповед на ректора акад. Георги Близнаков като катедра към Факултета по класически и нови филологии, днес ЦИЕК много по-добре отразява своето предназначение. Той включва четири самостоятелни катедри: „Арабистика", „Тюркология", „Езици и култури на Източна Азия" и „Класически изток", които обхващат осем специалности в областта на ориенталистиката.

Със същата ректорска заповед бе открита нова филологическа специалност - Индология, която естествено е интегрирана в ЦИЕК. Като филолог и индолог мога да заявя, че именно тогава Факултетът по класически и нови филологии спечели правото да носи това име. Причината? Защото във факултета, чийто название съдържа термина "класически", тъй като се изучават двата основни класически езика на Европа – старогръцкият и латинският, възниква специалност за третия език, който допълва концепцията за класическите езици и литература – санскритът.