Преди кафето да изстине

Докато английският писател на фантастика Хърбърт Уелс описва времевата машина като велосипед, Рьоне Баржавел, един от основоположниците на френската научна фантастика, я представя под формата на скафандър. Дж. К. Роулинг я вижда като „времеврът“ с пясъчен часовник, а в произведението на Кавагучи тя е трансформирана в едно легендарно кафене в Токио, носещо името на неаполитанска песен - „Фуникули-фуникула“.

Вълшебен стол пренася четири жени през различни времена, за да се срещнат отново със свои близки хора и да опитат да възстановят нарушени отношения или просто да преодолеят съжаленията си за миналото. Авторът предлага завладяващи житейски истории и странствания във времето, които макар и да нямат влияние върху настоящето, предлагат нова перспектива към преживяванията и дават шанс на участниците в магичното приключение да разберат по-добре себе си и да ценят всеки момент от живота.

Романът е изградена драматургично творба с фантастичен нюанс; той притежава японска простота и изящество, лек романтичен привкус и трогателност. Посветен е на вечния въпрос: ако получим шанса да променим хода на времето, какви промени бихме направили в поведението си и кого бихме искали да видим дори само за кратко време преди кафето ни да изстине?