Обслужвал съм английския крал

Чешкият автор Бохумил Храбал (1914-1997) заема място редом до велики личности като Хашек и Чапек, считан е за едно от най-значимите пера в своята родина и сред литературните гиганти на ХХ век. Неговият роман „Обслужвал съм английския крал“ (написан през 1971 г., но издаден чак през 1989 г.) вероятно представлява най-влиятелната му творба. Книгата беше забранена в Чехословакия, а много хора бяха изпратени в затвора за опити да я разпространяват тайно под формата на машинопис.

Следвайки традицията на чешкия хумор, „Обслужвал съм английския крал“ разкрива моралните дилеми и капризите на комунистическото общество чрез историята на един сервитьор.

Романът проследява живота на младеж от 20-те до 50-те години на миналия век, представяйки невероятните обрати и предизвикателства, с които се сблъсква - неговите успехи, провали и компромиси; избори и колебания са вплетени в динамична картина на европейската история от бурната първа половина на века. За ценителите на качествената европейска проза истинско удоволствие е уникалният стил на Храбал, който наподобява спонтанен разговор; светът му предлага контрасти между драстичното и поетичното, фантастичното и натуралистичното - свят, където "невероятното става реалност".