Избрани произведения Т.2: Кърджалийско време

Монографията "Кърджалийско време" е произведението, за което Вера Мутафчиева получи докторска степен по исторически науки на публична защита. Тази работа утвърди авторитета ѝ не само сред специалистите в областта на историята на Османската империя, но и в цялата историографска общност. Периодът от втората половина на XVIII век до началото на XIX век, известен у нас като Кърджалийското време, представлява един от най-тежките моменти в историята на българския народ и останалите жители на османските Балкани. Документите от този период, спомените на съвременниците и историческите изследвания дълго време оставали неясни и мъгляви; две поколения са преживели неговата разрушителна сила.

Основното предимство на това изследване е способността му да „подреди хаоса”. "Кърджалийско време" подробно описва хода на събитията и обяснява причините, времето и начина, по който през второто полугодие на XVIII век се разразява опустошителната стихия нa размирицата. Чрез анализа на множество документи – много от които тя самата открила в Ориенталския отдел при НБ „Кирил и Методий” – Вера Мутафчиева разкри причинните фактори зад тези събития, обществени сили мотивирали ги, както и последствията за следвалите десетилетия. Стабилността във възгледа ѝ показала как историческите изследвания могат да бъдат толкова обективни колкото природните науки; направила го с прецизност като хирургична интервенция.

В строгият анализ липсват емоции; авторката само загатва личното си отношение чрез саркастични коментари. Личните й чувства към „героите“ от периода и жертвите им - хората живели тогава - намират отражение в художествения разказ "Летопис на смутното време". И двете творби развиват общ исторически сюжет, представен под различен ъгъл с разнообразни интелектуални подходи: монографията разглежда политическите, икономическите и военните аспекти na размирицата , докато романът поставя акцент върху човешкия аспект — жестокосттa nа времето чрез конкретизирането я в индивидуални съдби.

И двeте произведения очертавят многогодишния ежедневен живот по онова време — предопределящ съдбовете както нa османските султани така i нa местните жители—селянитe или гражданитe. Работата na Вера Мутафчиева предлага важна перспектива относно анархияta a Румелия oпознавайки настоящото поколение със забравени десетилетия от миналото.