Птиците

Дафни Дю Морие, английска писателка (1907-1989), е автор на някои от най-вълнуващите и обичани романи на ХХ век. В произведения като "Ребека", "Братовчедката Рейчъл" и "Странноприемница 'Ямайка'" тя преобразява ежедневните драми – любовта, скръбта и ревността – в неща, които пораждат нашите кошмари. Дю Морие също така блести в късата форма на литературата; нейният безупречен стил придава уникален ритъм и напрежение.

В сборника са включени известни разкази като "Птиците" и "Сега не гледай", по които Алфред Хичкок и Николас Роуг са реализирали свои запомнящи се филми. Освен тях има непревеждани у нас творби, например "Монте Верита", която разглежда цената за търсенето на истината и стремежа към вечна красота, както и "Целуни ме още веднъж, страннико", която изследва непредпазливостите в човешките страсти с последствия много по-сериозни от разбито сърце. Разказите „La Sainte Vierge“ и „Гафът“ пък ни напомнят за способността да се самообмануваме, за да избегнем горчивината при сблъсък със смъртната опасност.

С интереса си към необичайните случайности и ужасите във вътрешния свят на хората, Дю Морие остава един от най-забележителните представители на готическата литература и психологическия трилър; много от нейните новели достигат до високо ниво на майсторство.