Третото кралство

След приключенията на Ричард и Калан в "Машина за знамения", те отново са изправени пред нови трудности. Нападнати от непознати, които се опитват да ги убият, оцеляват благодарение на помощта на местните жители от близкото село. Въпреки спасението, над тях тегне мрачна заплаха - докосването до смъртта, причинено от Бръшлянената дева. На карта е не само техният живот, но и бъдещето на света такъв какъвто го познаваме. Освен кралството на живота и кралството на смъртта съществува трето място, където двете реалности съжителстват паралелно. Именно към това място се отправя Ричард с цел да спаси себе си, любимите си хора и цялото човечество. Изпълнението на пророчеството зависи единствено от него; той е избраникът, но противниците му са далеч по-могъщи от всичко срещу което досега се е изправял.