Бог бе слово: етюди върху християнството, видяно през призмата на езика

Книгата "Бог бе слово" представлява опит да се изследва християнството през призмата на езиковото значение. Чрез анализа на езика можем да разберем древните схващания за света и неговата структура. В произведението е разгледана трансформацията от митологични, езически представи до концепцията за света, присъща за християнската вяра, като също така се проследява как тази промяна намира отражение в терминологията. Сравняват се славянските богословски термини с тези в гръцкия, латинския и западноевропейските езици. Особено внимание е отделено на богословската лексика, разработена от светите братя Кирил и Методий.