Наследство

Къщата на улица Санто Доминго в Сантяго де Чили, скрита зад трите лимонови дръвчета, е дом за няколко поколения от семейството Лонсоние. Патриархът пристига там в края на 19-ти век, носейки лоза в един джоб и малко пари във втория, след като слиза от хълмовете на Юра.

След много години семейство Лонсоние ще бъде застигнато от трагична драма. Отнесени от бурята на събитията, те ще се отправят към своята съдба с едно-единствено наследство – мистериозната история за изчезнал френски чичо.

В тази ярка фамилна хроника, разпростряна между двата бряга на Атлантическия океан през стотици години и около 200 страници текст до преврата и военната хунта в Чили, Мигел Бонфоа рисува портрет на родове с изкоренена идентичност. Неговите персонажи са обременени от историческите рани и техните сложни дилеми подчертават човечността им. Авторът споделя желанието си да отдаде почит на баща си и да проследи уникалната история на своето семейство.

С творчески стил, който пленява читателя чрез стегнати описания и удивителни детайли – понякога изглеждащи нереални – както и запомнящи се герои (особено женските фигури като Терез с нейното увлечение по птиците или Марго със страстта си към авиацията), произведението напомня магическия реализъм у Изабел Алиенде и Габриел Гарсия Маркес.