Три силни жени

Наградата „Гонкур“ за 2009 година

„Три силни жени“ разглежда съдбите на Нора, Фанта и Хади - три героини, които се борят за своето достойнство и отказват да подчинят волята си на насилие, пренебрежение и социални ограничения. Всеки един от разказите анализира различни аспекти на женската устойчивост и независимост.

Нора е успешна адвокатка във Франция, която получава покана от баща си в Дакар след години разделение, през които той е взел със себе си само брат ? Сони. Там тя научава, че брат ? е обвинен в убийството на мащехата им и баща ? настоява тя да го защитава. Постепенно Нора разкрива истинските обстоятелства около престъплението и се сблъсква с авторитарния характер на родителя си, като същевременно опознава семейните тайни и собствените травми.

Фанта живее във Франция с мъжа си Руди. Историята й е представена индиректно чрез неохотливите размисли на Руди, който я заблуждава относно бъдещето им там. След като губи работата си поради агресивното поведение към учениците в дакарско училище, той изпраща Фанта в изолация - занемарена къща в неговото родно място, докато самият той страда от живот като търговски представител.

След смъртта на съпруга ?, Хади напуска Сенегал с надеждата да избяга от бедността и отчаянието. Свикнала да приема малките радости в живота благодарение на спомените за грижовната баба , тя предприема рискован път към Европа сред други незаконни имигранти търсейки ново начало; този път обаче е изпълнен с насилие и трудности при оцеляването.

Историите взаимодейства помежду си и показват уникалната способност на Мари Н Диай да превръща личните конфликти в дълбоки портрети на женска сила и упоритост срещу несправедливостта.

Мари Н Диай е френска писателка и драматургиня, родена близо до Париж през 1967 година като най-младото дете в семейството между французойка и сенегалец. Баща ? ги напуска когато тя едва навършила годинка за връщане обратно в Африка. Тя започва своя литературен път още по време на гимназията а дебютният й роман Quant au riche avenir излиза когато е само седемнайсетгодишна; това предопределя както творческия й път така също води до среща с бъдещия мъж - писателя Жан-Ив Сандрев.

Въпреки признанията към таланта ?? от страна критиците твърдят че черпи вдъхновение от две културни идентичности сама авторката не се чувства напълно убедена: „Не успях да открия нищо познато“, казала тя след първата визита при баща си - всичко било чуждо но привлекателно вместо отблъскващо.
През 2001 г., Мари печели награда "Фемина" за романа Rosie Carpe а пиесата й "Татко трябва да яде" става част от репертоара Комеди Франсез - единствената жена удостоена с тази чест приживе . През 2009 г., романът “Три силни жени” получава наградата “Гонкур”, а тиражът вече достига 440 хиляди копия; според класацията L’Express-RTL , Мари Н'Диай става най-продаваната франкофонска авторка през тази година.