Разследването

Много критици описват романа „Разследването“ като сложен лабиринт, в който паралелно се развиват две сюжетни линии, завършващи с многоточие и въпрос. Първата линия е криминална и се развива в Париж, където сериен убиец жестоко убива около тридесет стари жени. Втората линия проследява трима приятели в Аржентина, които изследват авторството на роман за Троянската война, вероятно написан от техен починал роднина. Вокруг този сюжет са изградени исторически асоциации, философски размисли, психологически експерименти и съновидения, както и препратки към други произведения на аржентинския писател.

***

Хуан Хосе Саер е роден през 1937 г. в малкия град Серодино в провинция Санта Фе в Аржентина, сред семейство на сирийски мигранти. Той започва да пише сравнително рано и публикува свои творби; обаче истинското му признание идва едва през 80-те години на XX век - както у дома си, така и в Европа. През 1987 г. печели престижната литературна награда „Надал“. По това време вече живее във Франция след преместването си там през 1968 г. Написал е 12 романа, един от най-популярните от които е „Разследването“ (издаден през 1994 г.), освен много разкази, стихотворения и есета. Умира през 2005 г., оставяйки значимо наследство зад себе си и се счита за един от най-влиятелните аржентински писатели от последното десетилетие; често го сравняват с Джеймс Джойс и Уилям Фокнър.