Записките на чистачката Мод

"Излезли заглавия от поредицата 'Записките на чистачката Мод' е единственият досега роман на Пала, който е опитал да пише не само проза, но и поезия, или по-скоро анти-поезия, криминални кратки разкази и различни експериментални жанрове. Това е изключително забавна книга, която може да бъде възприемана както като хумористичен роман, така и като сборник от глупави вицове и словесни игри. В същото време обаче тя представлява интелектуален ребус с абсурдистки и гротесков оттенък, откриваща множество горчиви истини за тоталитарното минало и настоящите му деформации; разглежда теми свързани с творчеството и писането, нелепостта на политическите проекти през ХХ век и объркаността на човечеството пред прага на ХХI век. В романа са умело включени оригинални пародии на литературните стилове - от наивизъм до пикареска литература, приключенска до катастрофична фантастика; комбинирани са нонсенсът, черният хумор и класическият фолклор. Главните герои Матей и Кърт — по-скоро антигерои — се движат произволно през историческите периоди и разнообразни културни контексти. Те спасяват Земята от нашествието на говорещи плъхове-човекоядци; участват в изграждането на нов свят сред малкото оцелели; общуват с крале както реални така бутафорни властници; преживяват редица невероятни приключения — понякога като клиширани каубои, друг път като комични партизани или бързо забогатели капиталисти. Всичко това се развива в една действителност толкова фантастична колкото конструктивна, а също така подозрително напомняща за времето което сме преживели."