Ослепително. Пълно издание

Мирча Картареску е роден през 1956 година в Букурещ и преподава съвременна румънска литература в Университета на Букурещ. Той е изнасял лекции в множество европейски университети и е живял за по-дълъг период в Холандия, Австрия и Германия.

Произведенията му, включващи поезия, проза, есета и публицистика, са преведени на всички европейски езици и се разпространяват както в Европа, така и извън нея. Авторът е носител на редица национални и международни литературни отличия.

Трилогията "Ослепително" представлява същността на творчеството на Мирча Картареску; тя обединява неговите стихотворения, разкази и новели. Това произведение тайно съдържа тяхното присъствие и ги цитира.

Книгата често сама себе си нарича "нечетима", като предизвикателствата към читателя са интензивни. От една страна той усеща натиска от богатството на текста, а от друга – топлотата от автора го вдъхновява.

В произведението се разглеждат теми от биологията, физиката, неврологията, психиатрията, теологията, семиотиката и квантовата механика. Но най-вече литературата изпъква с величествена щедрост над всичко останало.

Като значим представител както на румънската литература така и световната сцена Мирча Картареску изгражда уникален свят - лесно различим сред другите примери за европейска литература от началото на XXI век. Символът на този забележителен свят безспорно е трилогията "Ослепително".