Теодорос

От малък, израснал във Влахия, Тудор слушал епичните разкази на майка си за родната й Елада. В него се зародила амбицията да достигне величието на Александър Македонски по богатство и приключения. С времето той става смел и независим, решителен в стремежите си. Когато отпътува към гръцкия архипелаг, бързо придобива известност като Теодорос – страховитият пират, от когото всички треперят. Без да се колебае пред никакви морални задръжки или злодеяния, младият мъж преследва своята съдба. Животът му преминава сред гори и манастири; той наблюдава битки и чудеса и в крайна сметка постига целите си. Завършвайки живота си като Теуодрос II – император на Етиопия.

В своя квазиисторически роман Мирча Картареску разглежда вечния конфликт между Доброто и Злото през призмата на човешката душа. Ако вярваме, че след смъртта ангели и демони водят борба за душата ни, то за Теодорос тази битка е особено жестока. Може ли един алчен за слава пират - ужасът на гръцките морета - да бъде допуснат до небесата или заслужава огнените мъчения в ада?

Картареску предлага епос с богати митове, свещени текстове и легенди, които оформят нашия свят: истории за любовни преживявания и приключения – както реални така и фантастични; сладострастни или жестоки моменти. Авторът умело съчетава историческото с легендарното и философското чрез красиви описания , изграждайки вселена от Сътворението до наши дни και дори отвъд тях – стигайки до Страшния съд. Това е обширно произведение с мощно послание относно цената която трябва да платиш за осъществяване на собствената си съдба.