Поезия/ Ален Ланс

Ален Ланс е поет, който притежава съвременна чувствителност и не допуска илюзии, които биха могли да го отклонят в грешна посока или да му донесат разочарованията, типични за поезията от миналото. Съвременният творец се стреми да надмине времето, в което живее, с надеждата че така ще успее да го преодолее. Критикът Жозе Лапейрер отбелязва, че "Ланс рано е осъзнал звънката структура на езика и безсмислието зад смисъла", което му позволява да достигне до разнообразие от поетически техники през цялата си кариера. Българските читатели ще намерят свои собствени истини в творчеството на Ален Ланс и ще разберат, че модерната поезия не е непонятна; тя може би просто представлява невъзможността вече да се възприемат концепции, считани преди за напълно ясни.