Екзекуторът

Езикът Кохао Ронго-Ронго е един от малкото древни езици, които все още не са разчетени от съвременниците. Той е бил използван преди хиляди години от жителите на остров Рапа Нуи, известен също като Великденския остров. Тази територия се намира в Тихия океан и сега принадлежи на република Чили. Днешните наследници на тази древна цивилизация обаче не могат да произнесат нито дума на загадъчния език Кохао Ронго-Ронго, което го прави мъртъв за нас; текстовете написани на него остават мистерия.

Световноизвестният автор Стивън Лари Кинг, който стои зад бестселъри като „Кървавият тризъбец“ и „Червата на котката“, ме избра за вдъхновение при създаването на литературен персонаж в новия си трилър „Летящият убиец“, дори без да промени името ми - Стефан Гащев.

Беше минало известно време, откакто живеех спокойно под чуждо име на Пасха с моите две сиамски котки и работех като барман в местния хотел „Хилтън“ - десететажна сграда с бял камък край бреговете на Тихия океан. През деня смесвах коктейли, следях диета и наддавах килограми, а свободното си време прекарвах в лениви разходки покрай каменните статуи Маои или опитвайки се да спра цигарите. Животът ми течеше нормално до момента, когато получих изискано писмо по електронната поща от писателя – той беше дошъл специално до острова за среща с мен. Писмото започваше учтиво: "Уважаеми мистър Гащев". В него той любезно предложеше незабавна среща в лоби-бара “Ронго стар”, тъй като имал важни новини за мен. Подписано бе със символите С. Л. К., което моментално пробуди любопитството ми.

Досега вярвах, че присъствието ми тук е напълно скрито и защитено от цивилизацията; но явно анонимността ми вече бе нарушена и ума ми завладяха апокалиптични мисли. След много колебания и нервни обходи между банята покрита с розови плочки и балкона гледащ към синьото море – както пушейки цигари почти до филтър решавах какво да направя: дали да планирам бягство или дори убийство – стигнах до извода, че би било глупаво да играя играта котка-мишка със човек готов да пропътува хиляди километри само заради мен.

Видимо този господин С. Л. К., притежаващ средства и влияние (освен ако всичко това не беше капан), можеше лесно да наруши душевното спокойствие, което толкова дълго време ценях; затова най-разумното решение изглеждаше просто да приема поканата му за среща — там щях внимателно да разгледам неговата личност и намерения./.../
Стефан Кисьов