Пощадата

Създаден в рамките на няколко седмици между Капри и Соренто, романът "Пощадата" ни представя една различна страна на Маргьорит Юрсенар. Тук тя не е любимата разказвачка с удивителни истории, а един безпощаден автор, който открито показва своя шок от ужасяващите човешки взаимоотношения.

Сюжетът се развива в периода около началото на Първата световна война до Руската революция. Написан през 1938 г. и публикуван три месеца преди Втората световна война, той остава актуален както поради историческата си дистанция, така и заради съвременната нравствена криза, която описва – тема особено значима в днешния свят, изпълнен с конфликти - социални и морални.

Историята предлага почти идеален конфликт между страсти и желания с трагичен край. Задават се въпросите какво представляват приятелството и любовта; кое е по-лесно - да разберем или да простим? Всичко това е поднесено със завладяващо изтънчен стил, съчетан с жестокост и ирония от страна на Маргьорит Юрсенар.