Квадратурата на кръга

Американският автор О’Хенри представлява уникален феномен в литературата, който се радва на безсмъртие вече повече от век. Неговата книга „Квадратурата на кръга“ включва разкази, които досега не са били превеждани. От дванайсетте сборника, издадени по време на живота му, е направен избор, който представя най-добрите произведения от неговото творчество.

Истинското име на О’Хенри (1862–1910) е Уилям Сидни Портър. Той започнал да пише като хоби, но скоро това увлечение се трансформира в негова съдба. В професионалния си живот той работел като журналист и банков служител; след обвинение за финансови злоупотреби обаче прекарал над три години зад решетките. Вместо да остане просто затворник, управата използвала уменията му като фармацевт. През краткия си живот публикувал стотици разкази и благодарение на таланта си можем да опознаем прерията, пустинята и както Ню Йорк така и провинциална Америка от края на XIX до началото на XX век. Произведенията му притежават уникален стил – изпълнени с хумор, съпричастност и емпатия; те комбинират романтика с остроумни наблюдения. Историите му често завършват с парадоксални обрати – именно затова го наричат майстор в жанра къс разказ с неочаквани финали. Често го сравнявали с "американския Ги дьо Мопасан".

О'Хенри (1862–1910) е литературният псевдоним на писателя Уилям Сидни Портър, известен със своите къси истории за ежедневието на обикновените хора в Ню Йорк и характерната сложност във фабулата им - която внезапно преминава към иронично отражение на ситуацията.