Мръсна Хаванска трилогия

Педро Хуан Гутиерес е най-известният кубински писател, чиято литература е забранена в Куба, но той все пак продължава да живее там. „Свикнах с много неща през живота си”, споделя той, „приучих се да приемам бедността и да нямам амбиции, тъй като ако бях амбициозен, щях да имам трудности с оцеляването”.

Когато Диана Иванова го пита какво би искал да каже на българите, които ще прочетат неговите произведения, Педро Хуан Гутиерес отговаря: „Искам да подчертая значението на демокрацията и свободата – те са основополагающи за всяка страна. Достигането им е сложно, а запазването им още по-трудно.”