Алефът

Светът, който невидимо съществува паралелно с нашия, притежава собствено време и пространство. Той е основата на седемнайсетте разказа в сборника „Алефът“. Темите за религията и науката, смъртта и безсмъртието, съдбата, загадките, лабиринтите и сънищата, играта, двойниците и огледалата – всичко това са познати мотиви от любимия ни сборник „Измислици“ на аржентинския писател.

Борхес е истински виртуоз в кратката проза. Подобно на сферата в дома на Данери от заглавния разказ на сборника, всяка „измислица“ се опитва да запълни минимално пространство при едновременно обхващане на цялото cosmos — безкрайността дори включваща концепцията за Бог. Както отблясъците в Алефа са неизмерими по брой, така и трансформациите на игривото слово нямат граници. Оттук произлизат многобройните интерпретации и възможности за взаимодействие с цялото човешко знание; читателят ще ги открие именно в тази книга която наред с Борхесовите „Измислици“ стои сред най-великолепните произведения в световната литература.